****JavaScript based drop down DHTML menu generated by NavStudio. (OpenCube Inc. - http://www.opencube.com)****
DOLMETSCHER alle üblichen Dolmetschtechniken
Easy World vermittelt hoch qualifizierte Dolmetscher mit langjähriger Arbeitserfahrung, die einen Hochschulabschluss als Übersetzer oder Dolmetscher besitzen.
Wir bieten je nach Art der Anfrage verschiedene Leistungen für alle Sprachen an: Konferenzdolmetschen Der Dolmetscher überträgt das Gesagte zwischen zwei oder mehr Gesprächspartnern hin und her. Dabei dolmetscht er einzelne Sätze oder kurze Sinnabschnitte. Diese Art des Dolmetschens kommt vor allem bei Geschäftsverhandlungen, Interviews, Pressekonferenzen, Werksführungen oder vor Gericht zum Einsatz.
Simultandolmetschen
Der Dolmetscher überträgt das Gesagte mit Hilfe einer Simultandolmetschanlage während der Redner spricht. Diese Technik wird im allgemeinen dann verwendet, wenn die Konferenz, der Kongress oder die Tagung relativ groß ist. Flüsterdolmetschen Bei dieser Art des Dolmetschens kommt in der Regel keine Dolmetschanlage zum Einsatz. Bei maximal zwei Zuhörern sitzt der Dolmetscher hinter den Zuhörern und dolmetscht das Gesagte leise simultan. Flüsterdolmetschen kommt nur für sehr kleine Veranstaltungen oder für Verhandlungen in Betracht. Vorbereitungstreffen
Im Vorfeld der Veranstaltung treffen sich Dolmetscher, Kunden und Agentur, um das Konzept und die Terminologie des Themengebiets zu vertiefen.